See augurate on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "augur",
"3": "-ate",
"id2": "rank or office",
"pos2": "forms nouns denoting rank or office"
},
"expansion": "augur + -ate (forms nouns denoting rank or office)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From augur + -ate (forms nouns denoting rank or office).",
"forms": [
{
"form": "augurates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "augurate (plural augurates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (rank or office)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1865, Charles Merivale, History of the Romans Under the Empire:",
"text": "...we cannot wonder that the emperor allowed him to enjoy no higher distinction than the formal dignity of the Augurate, in which he carefully makred the degrees of his esteem...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The position or office of an augur."
],
"id": "en-augurate-en-noun-mE3pX4a9",
"links": [
[
"augur",
"augur"
]
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "augur",
"3": "-ate",
"id2": "verb",
"pos2": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "augur + -ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From augur + -ate (verb-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "augurates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "augurating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "augurated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "augurated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "augurate (third-person singular simple present augurates, present participle augurating, simple past and past participle augurated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1768-1777, Abraham Tucker, The Light of Nature Pursued\nThere are habits of misapprehension and prejudice common to every class of men; fretfulness, industrious to seek, or even feign, and brood upon matter that may nourish it; […] melancholy, augurating always for the worst; besides many more, some of which every man may find lurking in his own breast, if he will but look narrowly into it."
}
],
"glosses": [
"To make or take auguries; to augur; to predict."
],
"id": "en-augurate-en-verb-HfTWNXgK",
"links": [
[
"predict",
"predict"
]
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "augurate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 21 62 10 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 69 6 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 19 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "augurare"
}
],
"glosses": [
"inflection of augurare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-augurate-it-verb-0TVbLOSU",
"links": [
[
"augurare",
"augurare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "augurare"
}
],
"glosses": [
"inflection of augurare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-augurate-it-verb-Cbm27GbT",
"links": [
[
"augurare",
"augurare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "augurate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "augurato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of augurato"
],
"id": "en-augurate-it-verb-9fXbVxsE",
"links": [
[
"augurato",
"augurato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"forms": [
{
"form": "augurāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "augurāte"
},
"expansion": "augurāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "augurō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of augurō"
],
"id": "en-augurate-la-verb-fVV-5GA8",
"links": [
[
"augurō",
"auguro#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "augurate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "augurar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of augurar combined with te"
],
"id": "en-augurate-es-verb-obe1Vkp5",
"links": [
[
"augurar",
"augurar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ate (rank or office)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "augur",
"3": "-ate",
"id2": "rank or office",
"pos2": "forms nouns denoting rank or office"
},
"expansion": "augur + -ate (forms nouns denoting rank or office)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From augur + -ate (forms nouns denoting rank or office).",
"forms": [
{
"form": "augurates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "augurate (plural augurates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1865, Charles Merivale, History of the Romans Under the Empire:",
"text": "...we cannot wonder that the emperor allowed him to enjoy no higher distinction than the formal dignity of the Augurate, in which he carefully makred the degrees of his esteem...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The position or office of an augur."
],
"links": [
[
"augur",
"augur"
]
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "augur",
"3": "-ate",
"id2": "verb",
"pos2": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "augur + -ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From augur + -ate (verb-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "augurates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "augurating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "augurated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "augurated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "augurate (third-person singular simple present augurates, present participle augurating, simple past and past participle augurated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "1768-1777, Abraham Tucker, The Light of Nature Pursued\nThere are habits of misapprehension and prejudice common to every class of men; fretfulness, industrious to seek, or even feign, and brood upon matter that may nourish it; […] melancholy, augurating always for the worst; besides many more, some of which every man may find lurking in his own breast, if he will but look narrowly into it."
}
],
"glosses": [
"To make or take auguries; to augur; to predict."
],
"links": [
[
"predict",
"predict"
]
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "augurate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "augurare"
}
],
"glosses": [
"inflection of augurare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"augurare",
"augurare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "augurare"
}
],
"glosses": [
"inflection of augurare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"augurare",
"augurare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "augurate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "augurato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of augurato"
],
"links": [
[
"augurato",
"augurato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"forms": [
{
"form": "augurāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "augurāte"
},
"expansion": "augurāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "augurō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of augurō"
],
"links": [
[
"augurō",
"auguro#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "augurate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "augurate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "augurar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of augurar combined with te"
],
"links": [
[
"augurar",
"augurar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "augurate"
}
Download raw JSONL data for augurate meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.